it's hard to live within one's income these days 意味

• 今どき収入内の生活をするのは難しい.

• it's     {1} : it is の縮約形
• hard     １hard adj. 堅い; つらい, つれない; 難しい; 勤勉な. 【副詞】 It is awfully hard on your wife
• live     １live v. 住む, 暮らす; 生きる. 【副詞１】 live abroad 外国に住む live abstemiously
• within     within n. 内部. 【前置詞＋】 The door opens from within. そのドアは内側から開く A
• income     income n. 収入, 所得. 【動詞＋】 There is a Greek saying: “First acquire an
• these     these 此れ等 これら
• days     days 日月 じつげつ にちげつ 月日 つきひ
• hard to     ～し難い、～するのが難しい
• to live     to live 生を享ける せいをうける 住する じゅうする 生きる いきる 在る ある 住まう すまう 暮らす くらす 棲む すむ
• live within     ～の内側｛うちがわ｝で暮らす
• these days     these days 当代 とうだい 今時 いまどき 頃日 けいじつ 年頃日頃 としごろひごろ 当今 とうこん 此の頃 このごろ 此の節 このせつ 当節
• live within the means of one's income    収入｛しゅうにゅう｝という資力｛しりょく｝の範囲内｛はんいない｝で生活｛せいかつ｝する
• live within income    《live within (one's) income [limits, means]》収入に応じた生活をする、収入内で生活する、収入［身分］相応の暮らしをする、内輪［分相応］に暮らす
• live out one's days    生涯を過ごす、余生を送る、人生｛じんせい｝を全うする
• keep within one's income    収入内｛しゅうにゅう ない｝で暮らす